Wie die meisten, die mich kennen, wissen, bin ich ja eine waschechte Bayerin. Ich halt nur ein Visum und Arbeitserlaubnis für NRW...
Ich möchte euch heute eine der bekanntesten bayerischen weiblichen Comedians vorstellen: "Monika Gruber" ... Früher Geheimtipp, jetzt auch landesweit bekannt.
Hier einer Ihrer Auftritte: Monika beim Metzger => KLICK
Übersetzung:
biesln => pipi machen
Bixlmadame => Tussi
Preißnschicks => Frau die nicht aus Ober oder Niederbayern kommt.
Klapperl => Sandalen oder ähnliches, mit Riemchen oder ohne.
Zuagroaßtnsiedlung => Siedlung in Bayern in der vorwiegend Leute wohnen die nicht aus Bayern kommen.
Handwurst => Wurst im Darm, von der man einfach abbeißen kann
weißer Pressack => Aspik mit Fleisch in breiter Wurstform
Das sollten die wichtigsten Begriffe sein hehe... Ich hoffe auch die Nichtbayern finden Moni super.